동양학/단학

丹 经 10. 入 藥 鏡

검은바람현풍 2012. 1. 21. 10:32

 

 

    入 藥 鏡 입약경

 

 

先天氣後天氣 得之者常似醉

선천기후천기 득지자상사취

 

日有合月有合 窮戊己定庚申

일유합월유합 궁무기정경신

 

起巽風運坤火 入黃房成至寶

기손풍운곤화 입황방성지보

 

水怕乾火怕寒 差毫髮不成丹

수파건화파한 차호발불성단

 

鉛龍昇汞虎降 驅二物勿縱放

연용승홍호강 구이물물종방

 

産在坤種在乾 但至誠結自然

산재곤종재건 단지성결자연

 

盜天地奪造化 攢五行會八卦

도천지탈조화 찬오행회팔괘

 

水眞水火眞火 水火交永不老

수진수화진화 수화교영불로

 

水能流火能燄 在身中自可驗

수능류화능염 재신중자가험

 

是性命非神氣 水鄕永只一味

시성명비신기 수향영지일미

 

托黃婆媒姹女 經經地黙黙擧

탁황파매차녀 경경지묵묵거

 

一日內十二時 意所到皆可爲

일일내십이시 의소도개가위

 

飮刀圭竅天巧 辨朔望知昏曉

음도규규천교 변삭망지혼효

 

識浮沈明主客 要聚會莫間隔

식부침명주객 요취회막간격

 

採藥時調火功 受氣吉防成凶

채약시조화공 수기길방성흉

 

火候足莫傷丹 天地靈造化慳

화후족막상단 천지영조화간

 

初結胎看本命 終脫胎看四正

초결태간본명 종탈태간사정

 

密密行句句應

밀밀행구구응

 

 

 

入 藥 鏡 입약경   해석

 

先天氣後天氣 得之者常似醉

선천의 기운과 후천의 기운을 얻은 자는 늘 취한 것 같다

 

日有合月有合 窮戊己定庚申

해와 달은 합이 있으니 무기(土)를 구하고 경신庚申을 정하라

 

起巽風運坤火 入黃房成至寶

손풍을 일으키고 곤화를 움직여 황방에 들고 지극한 보배를

이루리라 (황방 : 단전을 가르킴, 지극한 보배 : 결태를 이룸)

 

水怕乾火怕寒 差毫髮不成丹

은 건을 두려워 하고 불은 차가움을 두려워 하니

터럭만큼의 차가 있어도 단을 이루지 못하나니

 

鉛龍昇汞虎降 驅二物勿縱放

연룡(火)은 오르고 홍호(水)는 내려가니

이 둘을 몰아서 제멋대로 내버려두지 말라

 

産在坤種在乾 但至誠結自然

낳는 것은 곤에 있고 심는 것은 건에 있으니

다만 지극한 정성으로 자연을 맺으라

 

盜天地奪造化 攢五行會八卦

천지를 훔치고 조화를 빼앗아 오행과 팔괘를 모으라

 

水眞水火眞火 水火交永不老

물은 참 물이요 불은 참 불이니

물과 불이 사귀어 길이 늙지 않네

 

 水能流火能燄 在身中自可驗

물은 흐르고 불은 타오르니 몸속에서 스스로 증험하도다

 

是性命非神氣 水鄕永只一味

그러므로 성명은 신기神氣가 아니니

수향(精)이 길이 하나일 뿐이라

 

托黃婆媒姹女 經經地黙黙擧

황파에 의하여 계집아이를 중매함은 경경지요 묵묵거라

 

一日內十二時 意所到皆可爲

하루 열 때에 뜻 하는 바 모두를 할 수 있네

 

飮刀圭竅天巧 辨朔望知昏曉

도규를 마시고 천교를 연구하여

달의 차고 기움을 가리고 저뭄과 새벽을 아는도다

 

識浮沈明主客 要聚會莫間隔

부침을 알고 주객을 밝혀 취회를 중요시하고 간격을 두지 말라

 

採藥時調火功 受氣吉防成凶

약을 캘 때에는 화공을 고르게 하고

기운의 길함을 받으며 흉함을 막으라

 

火候足莫傷丹 天地靈造化慳

불기운이 족하면 단을 상하지 않게 하라

천지는 신령스럽고 조화는 간직되어 있도다

 

初結胎看本命 終脫胎看四正

처음에는 태를 맺어 본래의 명을 보고

마지막에는 태를 벗고 네가지 바름을 보는도다

 

密密行句句應

치밀하게 행하면 구구절절 응하리

 

'동양학 > 단학' 카테고리의 다른 글

丹 经 12. 玉皇經 斷障之法   (0) 2012.01.21
丹 经 11. 導引獨步訣  (0) 2012.01.21
丹 经 9. 經 靑 天 歌  (0) 2012.01.21
丹 经 8. 洞 古 經 통고경   (0) 2012.01.21
丹 经 7. 大 通 經  (0) 2012.01.20